Autores recibieron asesoramiento legal en el Colegio de Abogados

ROCÍO MAGALÍ SÁNCHEZ

Para Ecos Diarios

La protección de las obras literarias y la importancia de conocer los alcances de los derechos de autor fueron los ejes de la charla formativa que se llevó a cabo hoy por la tarde en la sede del Colegio de Abogados de Necochea. La actividad, organizada en conjunto por Ecos Literatura y la filial Necochea de la Sociedad de Escritores de la Provincia de Buenos Aires (SEP), estuvo destinada a escritores locales y personas interesadas en publicar sus trabajos.

El encuentro surgió a partir de una necesidad detectada entre los propios autores de la ciudad, quienes, si bien suelen registrar sus libros, a menudo desconocen qué protección jurídica brinda ese trámite y cuáles son sus alcances frente a posibles conflictos como plagios, reproducciones no autorizadas o incumplimientos en el pago de regalías.

La abogada y coordinadora de la sección Ecos Literatura, Jorgelina Serrano, fue la encargada de brindar la exposición y explicó que la iniciativa surgió tras advertir las inquietudes planteadas por numerosos escritores.

"La idea fue, junto con la SEP filial Necochea, plantear una jornada formativa en el contexto del Día del Libro. La idea de la jornada fue hablar sobre derechos de autor", señaló.

Serrano explicó que la convocatoria respondió a una demanda concreta de los autores locales: "Vimos una necesidad en la comunidad de autores necochenses de que registraban los libros, pero no llegaban a comprender cuáles eran las limitaciones de ese registro, cómo había que registrarlos y, más allá de eso, desde qué momento ese derecho de autor se podía hacer efectivo."

En ese sentido, indicó que uno de los principales objetivos fue despejar dudas acerca de la protección legal que reciben las obras desde su creación y la importancia de formalizar su inscripción: "Como vimos esa curiosidad de los autores necochenses, planteamos un espacio de formación y de explicación de este tipo de derechos, en especial hasta dónde nos cubre la registración de las obras."

La importancia del registro

Durante la charla, Serrano aclaró que, en muchos casos, cuando una publicación se realiza mediante una editorial, es esa empresa la que se ocupa del registro correspondiente. Sin embargo, recordó que las obras ya cuentan con protección legal desde el momento en que son creadas: "En principio las obras están, desde su creación, protegidas por los derechos de autor, pero lo que nos da específicamente la registración es la carga probatoria."

Y agregó: "El registro de la obra nos da prueba en caso de haber plagio, manipulación del material, alteraciones o réplicas no autorizadas. Nos da prueba para poder exigir a la Justicia que se levante la obra o resarcimientos económicos, más cuando los autores tienen una afectación económica, por ejemplo, porque no se les han pagado las regalías."

Respecto de quienes publican de manera independiente, señaló que también pueden realizar el trámite por cuenta propia: "Lo pueden registrar de manera particular. Si ponen en Google 'derechos de autor', sale el Registro Nacional, pero más allá de eso vamos a hacer una pequeña nota de explicación para aquellos que no han venido a la charla y que puedan tener en Eco Literatura un breve resumen de lo que se trató."

Un mes de mucha actividad

Por su parte, Nancy Almassio presidenta de la filial Necochea de la Sociedad de Escritores de la Provincia de Buenos Aires, destacó que la actividad formó parte del calendario de propuestas que la institución desarrolla mensualmente.

"Ecos literatura se ha sumado y la SEP se ha sumado. Es una propuesta compartida dentro de los eventos que hace la Sociedad de Escritores de la Provincia de Buenos Aires, filial Necochea."

Además, recordó que junio concentra varias fechas vinculadas al mundo de las letras: "Hemos atravesado un montón de celebraciones que tienen que ver con las letras: el Día del Periodista, el Día del Escritor Argentino y el Día del Libro en la Argentina. Entonces la filial pensó una propuesta que Jorgelina muy bien ha llamado propuesta formativa."

La escritora sostuvo que la iniciativa apunta a brindar herramientas concretas para quienes producen obras literarias en la ciudad: "Vamos a estar brindando una charla que interpela a los autores locales a registrar sus derechos, a tener al resguardo sus letras. Es una de las misiones que tenía esta filial al momento de la fundación."

También remarcó el crecimiento que viene experimentando la actividad literaria local: "Estamos en medio de un florecimiento de las letras, de mucha repercusión y mucha publicación de autores locales."

En ese contexto, destacó que la filial busca ampliar sus propuestas más allá de los tradicionales encuentros de lectura. "Este tipo de eventos ya no son solamente de los escritores como un grupo cerrado, sino que ahora ampliamos y, en este caso, Eco Literatura ha hecho esta apuesta de formar, de dar charlas de asesoramiento."

Y añadió: "Nos interesa que los libros estén registrados, que estén legalizados, que los autores se sientan cómodos y confiados de que sus obras están protegidas y sepan cómo hacerlo."

Finalmente, expresó su expectativa por la convocatoria que generó la actividad y anticipó la continuidad del trabajo de la institución. "La filial Necochea sigue avanzando. Cada mes tratamos de ofrecer distintos espacios, pero también damos continuidad al micrófono abierto para que los autores puedan leer sus obras y el público pueda conocer qué se está escribiendo en nuestra ciudad."