CODA: la historia de superación de Troy Kotsur, el primer hombre sordo premiado por la Academia
:format(webp):quality(40)/https://ecosdiarioscdn.eleco.com.ar/media/2022/03/2132112.jpg)
Después de toda una vida enfrentándose a las dificultades de desempeñar su carrera como actor, siendo sordo de nacimiento, el estadounidense Troy Kotsur logró su sueño
Asus 53 años, Troy Kotsur tiene a sus espaldas una carrera de más de tres décadas en el mundo de la interpretación, pero fue un pequeño filme independiente el que lo catapultó al éxito. Kotsur hizo historia el domingo al convertirse en el primer actor sordo en ser premiado por la Academia de Hollywood por su rol coprotagonista en CODA, la cinta de Sian Heder que conquistó el Oscar a la mejor película.
Acrónimo de Child of Deaf Adults (hijo/a de adultos sordos), CODA (titulada en América Latina CODA: señales del corazón) presenta la historia de Ruby (interpretada por Emily Jones), la hija oyente de una familia sorda que quiere ser cantante.
La coprotagonista es Marlee Matlin, que en 1986 se convirtió en la primera actriz sorda en ganar un Oscar por su actuación en Children of a Lesser God (“Te amaré en silencio” o “Hijos de un dios menor” en España). El actor estadounidense -sordo de nacimiento- dedicó su Oscar a mejor actor de reparto a la comunidad sorda, a la comunidad CODA y a la comunidad discapacitada. “Este es nuestro momento”, dijo entre aplausos.
Una vida de desafíos
Semanas atrás, el papel del pescador Troy en CODA le valió a Kotsur un Bafta (premio de la Academia británica), un SAG (el galardón del Sindicato de Actores de Hollywood) y el premio de la Asociación de Críticos de Hollywood (HCA). De hecho, su trabajo en la película recibió más de 30 nominaciones, incluida la de los Globo de Oro.
Sin embargo, cuando Kotsur participó en el casting lo hizo con la idea de que sería su último intento en la industria cinematográfica, según contó en el podcast Awards Chatter, de The Hollywood Reporter.
“Para nuestra cinta de bajo presupuesto con un mensaje tan potente, al ver el impacto que estamos teniendo yo pienso: ‘¿dónde estuvieron las personas oyentes (todo este tiempo)?’. Nosotros estuvimos aquí desde el principio. Simplemente, nos estuvieron ignorando”, explicó el actor a la editora de Cultura de la BBC, Katie Razzall.
CODA aborda cuestiones como los problemas de comunicación y el aislamiento social que a menudo sufren las personas sordas en la sociedad, además del peso que recae sobre los hijos oyentes de padres sordos, que suelen adoptar el papel de intérpretes. Son problemáticas que Kotsur, padre de una hija oyente, experimentó en la vida real.
“Pasé por mucho: problemas económicos, opresión, gente que no está preparada para trabajar con un actor sordo. Con toda esa lucha y traumas, siento como si tuviera cortes en todo el cuerpo que finalmente fueron curados”, dijo el actor en una entrevista con The New York Times tras su nominación al Oscar, en febrero.
