Mariano Necochea, en historieta: la propuesta que busca acercar su figura a los estudiantes
Juan Pablo Borrelli dialogó con Ecos Radio sobre el proyecto que presentará el 8 de septiembre en el Centro Cultural y Biblioteca Andrés Ferreyra.
:format(webp):quality(75)/https://ecosdiarioscdn.eleco.com.ar/media/2026/02/juan_pablo_borrelli.jpeg)
El licenciado en Comunicación Social Juan Pablo Borrelli presentará el martes 8 de septiembre la historieta “Mariano Necochea. Gran Mariscal Sudamericano”, una adaptación de su libro publicado hace dos años. La actividad se realizará a las 18:30 en el Centro Cultural y Biblioteca Andrés Ferreyra, con participación abierta al público.
Durante una entrevista en el programa “Punto de Vista” de Ecos Radio, Borrelli explicó que la iniciativa surgió a partir de su experiencia como docente en Necochea. “Veía que el contenido que yo había elaborado en el libro podía tener un anclaje bastante interesante para el proceso educativo”, señaló.
Una adaptación pensada para estudiantes
A partir del intercambio con docentes, comenzó a trabajar en una adaptación destinada a estudiantes de nivel primario y secundario. El proyecto implicó transformar el contenido del libro en un formato de historieta. “Eso se llama transposición didáctica. Tiene un trabajo bastante arduo”, explicó.
La historieta tiene 100 páginas, de las cuales 50 corresponden a textos que introducen las imágenes y permiten contextualizar la historia de Mariano Necochea. El autor contó que utilizó inteligencia artificial para la elaboración de las ilustraciones, mientras que los textos estuvieron a su cargo.
“Fue un ida y vuelta, demoró cinco meses”, indicó Borrelli, quien también señaló las dificultades que encontró durante el proceso debido a las características de las herramientas utilizadas. “Las inteligencias artificiales están desarrolladas principalmente en inglés y eso hace que haya una dificultad respecto de la barrera idiomática”, explicó.
El vínculo con San Martín y Bolívar
El contenido aborda la trayectoria de Mariano Necochea y su participación en las guerras de independencia sudamericanas. Borrelli destacó su vínculo con José de San Martín y Simón Bolívar, además de su participación en la batalla de Junín y sus funciones en Lima y Guayaquil.
“Fue uno de los oficiales más importantes de confianza de San Martín”, sostuvo. También remarcó que Bolívar lo designó jefe de la ciudad de Lima durante un período de transición y que posteriormente fue gobernador de Guayaquil.
Para el autor, la figura de Necochea no tiene suficiente presencia en el conocimiento histórico local. “Me parece que es una figura que no está lo suficientemente visibilizada y eso es lo que estoy tratando de romper”, afirmó.
En ese sentido, Borrelli también planteó la necesidad de recuperar su rango militar en las referencias oficiales de la ciudad. “En Necochea directamente le borramos ese grado militar que además es el más alto”, señaló.
La presentación del 8 de septiembre será seguida por una actividad educativa en la Escuela Nº 4, donde se entregarán ejemplares de la historieta a estudiantes de sexto grado. El proyecto fue financiado por el programa Puerto Ciudad de Puerto Quequén. Además, Borrelli recibió una solicitud de la Escuela Nº 2 para replicar la propuesta.
Para comentar, debés estar registradoPor favor, iniciá sesión