Para DeVito, la «Dumbo» de Burton «le da nueva vida» al clásico

El veterano actor estadounidense Danny DeVito, quien interpreta a un ventajero pero de buen corazón dueño de circo en la adaptación al formato acción real del clásico de Disney “Dumbo”, que estrena en los cines argentinos este jueves, afirmó en entrevista exclusiva con Télam que la película “abraza el espíritu de la cinta original y al mismo tiempo le da nueva vida”.

Ads

“No recuerdo la primera vez que vi la película original, salió en 1941 y creo que la vi en los 50 cuando era sólo un niño. Es muy conmovedora y una de mis preferidas, tenía una hermosa animación; me encantaba ese tipo de dibujos animados cuando era chico.”, dijo el actor, director y productor Danny DeVito, nacido en Nueva Jersey tres años después del estreno de “Dumbo”. La cinta es la más reciente “remake” con actores de carne y hueso que la compañía del ratón Mickey hace de sus clásicos animados; un plan que sistematizó desde “Alicia en el país de las maravillas” en 2010 y que este año tiene nada menos que tres estrenos con “Dumbo”, “Aladdin” y “El Rey León”. Al igual que aquella “Alicia…”, la misión de adaptar el relato del elefante bebé de orejas gigantes que puede volar quedó en manos del particular estilo de Tim Burton. En su cuarta colaboración con Burton -tras “Batman vuelve”, “¡Marcianos al ataque!” y “El gran pez”-, el “gigantesco” intérprete de 1,47 mts de estatura encarna a Max Medici, el dueño del circo que cuenta con el elefante volador como atracción principal habló con Télam.

 

Ads

– ¿Qué recuerda de la “Dumbo” animada?

– Mis primeros recuerdos de la película vienen ya con mis hijos, porque tengo tres y a lo largo de los años se las pasamos muchísimas veces.

 

Ads

– Si bien existía en la película de 1941 el dueño del circo, era un personaje sumamente subdesarrollado, apenas una viñeta. Sin casi tener un punto de partida ¿cómo compuso a su Max Medici?

– Max es muy diferente al tipo de la cinta original. Básicamente nos enfocamos en la idea de que el circo es como una familia y él es como un padre para todos. Tiene a gente de todas partes del mundo; de Sudamérica, de Asia, de Italia, de Europa del Este.

 

– ¿Qué lugar ocupa en esa familia el elefante volador?

– Cuando llega luce diferente y es apartado, entonces adopta la imagen de este enanito tierno y gracioso para ser aceptado. Por supuesto, con un poco de ayuda de sus amigos se acepta a sí mismo y sus poderes, que son las cosas que lo hacen raro y diferente. Se da cuenta de que puede usar eso que lo diferencia de los demás para sentirse seguro en la vida, para ganar confianza en sí mismo.