Samanta Schweblin en el ranking de ficciones 2018
:format(webp):quality(40)/https://ecosdiarioscdn.eleco.com.ar/media/2019/01/kentukis.jpg)
La última novela de la escritora argentina y autora de “Distancia de rescate” figura como uno de los mejores diez títulos del año
“Kentukis”, el último libro de la escritora argentina Samanta Schweblin, fue elegido por el diario The New York Times en su versión en español como uno de los diez mejores títulos de ficción de 2018.
Publicada por el sello Random House, la última novela de Samanta Schweblin (1978), radicada hace seis años en Alemania, es una “distopía tecnológica” -en palabras tomadas de la reseña online del New York Times-, que investiga las relaciones humanas contemporáneas, mediadas por lo tecnológico y marcadas por el voyeurismo y la soledad.
En ella, Schweblin inventa un juego que incluye, de un lado de la computadora, a un peluche con cámaras filmadoras por ojos y rueditas por patas, y del otro lado a un usuario que quiera pasearlo por la casa de un desconocido husmeando en todo lo que desee.
“Con ese juguete -apunta el artículo con firma de Jorge Carrión- Schweblin encuentra el híbrido perfecto entre la mascota animal y la red social, para diseccionar problemas que nos atañen a todos: la dimensión perversa de la red, la epidemia global de soledad, la estúpida inercia que nos lleva a ser parte de cualquier tendencia mayoritaria o la deslocalización de la existencia”.
Además de “Kentukis”, los diez mejores libros de ficción publicados este año (novedades, reediciones, nuevas traducciones) según el diario neoyorquino en su versión en español son “Trilogía de la guerra”, de Agustín Fernández Mallo; “Prestigio” de Rachel Cusk; “Comedia”, Dante Alighieri; “Lo que más me gusta son los monstruos” de Emil Ferris.
Al ranking lo completan “Ahora me rindo y eso es todo”, de Álvaro Enrigue; “Lincoln en el bardo”, de George Saunders; “Pelea de gallos” de María Fernanda Ampuero; “Fausto” de Johann Wolfgang von Goethe, ilustrado por Miquel Barceló; y “El mal querer”, de Rosalía.
Autora
Samanta Schweblin es una escritora traducida a más de veinticinco lenguas y becada por distintas instituciones, ha vivido brevemente en México, Italia, China y Alemania.
Desde 2012 reside en Berlín, donde escribe y dicta talleres literarios.
Es egresada de la carrera de Diseño de Imagen y Sonido de la Universidad de Buenos Aires.
En el 2001 ganó el primer premio del Fondo Nacional de las Artes por su libro de cuentos El núcleo del disturbio (2002), y su relato «Hacia la alegre civilización de la capital» obtuvo el del Concurso Nacional Haroldo Conti.
Su segundo libro de cuentos, Pájaros en la boca (2009), obtuvo el Casa de las Américas 2008.
Dos años más tarde fue elegida por la revista británica Granta como una de los veintidós mejores escritores en español menores de 35 años.
«Un hombre sin suerte», cuento en el que narra un encuentro entre una niña y un desconocido, obtuvo el Premio Juan Rulfo 2012.
En 2014 fue distinguida con el Premio Konex, Diploma al Mérito, por su trayectoria como cuentista durante el período 2009-2013 y al año siguiente ganó el de Narrativa Breve Ribera del Duero con Siete casas vacías.
En 2015 ganó asimismo el Premio Tigre Juan por su primera novela, Distancia de rescate, que Claudia Llosa piensa llevar a la pantalla grande: la escritora y la cineasta trabajaron en la adaptación al año siguiente.
La versión inglesa de la novela (publicada con el título Fever Dream por Oneworld en el Reino Unido y por Riverhead Books en EE.UU., y traducida por Megan McDowell) fue seleccionada para la shortlist del Man Booker International Prize 2017.
En 2018 Distancia de rescate obtiene el Premio Tournament of books, como «mejor libro del año publicado en los Estados Unidos»; y el premio de Nouvelle de Shirley Jackson.
